OHANA means family

Друг для иностранца — основа деятельности Волонтёрского отдела. В рамках направления волонтёр курирует иностранца. Что же это значит? Курировать — это помогать: 🔹 адаптироваться иностранцу в новой стране с другим менталитетом; 🔹 преодолевать языковой барьер и мотивировать как можно больше общаться на русском языке; 🔹 ориентироваться в РУДН Главная задача — стать другом для иностранца, то есть его buddy. Для этого тебе нужно выбрать именно того иностранного студента, с которым у вас есть общие интересы! Иностранцы заполняют анкету, рассказывают о себе и своих интересах и далее происходит мэтч по интересам и формируется пара куратор-иностранец.

Здесь мы создаём имидж OHANA: рассказываем в социальных сетях о грядущих и уже отгремевших мероприятиях, публикуем статьи для волонтёров и информацию для иностранцев, где знакомим с особенностями культуры и языка России. В PR-отделе ты можешь быть: 🔹 копирайтером 🔹 дизайнером 🔹 фотографом 🔹 видеографом

Здесь мы продумываем идеи мероприятий и воплощаем их в реальность. Основная задача дать почувствовать иностранным студентам себя комфортно в кругу друзей, поговорить на русском языке и больше узнать о России.

Что делают переводчики 👇🏼 📌 переводят на различные языки тексты для социальных сетей OHANA; 📌 взаимодействуют с иностранцами на мероприятиях и переводят непонятные им конструкции (последовательный перевод); 📌 помогают преодолеть чувство страха перед новой языковой средой и адаптироваться к ней

КЗР ориентирована на проведение образовательных мероприятий о культуре России, а также на ознакомление иностранных студентов с особенностями жизни в РУДН и России Также КЗР проводит разговорный клуб для иностранцев совместно с Разговорным клубом русского языка. Мероприятия разговорного клуба проходят каждый четверг в 16:30 Если хочешь находиться в приятной компании и проводить мероприятия для иностранцев – присоединяйся к нам! ❤

Тут у нас двойная миссия — мы выходим за рамки нашего Университета: проводим акции с посещением домов престарелых, приютов для животных и не только. А ещё мы проводим тренинги, тимбилдинги, пишем статьи, проводим мастер-классы с участием профессиональных спикеров, чтобы повысить навыки коммуникации волонтёров нашего отдела, следим за их ментальным здоровьем!

Ежегодно Волонтёрский отдел OHANA проводит Школу волонтёров, на которой мы обучаем навыкам межкультурной коммуникации, изучаем культуры разных стран, а также проводим воркшопы, квесты, чтобы дать волонтёрам знания по комиссиям отдела и возможность применить их на практике. Следи за группой, чтобы не пропустить отбор на мероприятие!